提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许离别友人李贯之时所作，抒写对家中高堂倚门盼归的牵挂、对主人盛情款待的感愧，以及别后重逢难期的怅惘，情深意切。
译文
家中两位老人都已白发苍苍，遥想他们正倚着家门盼望我归来。
游子心中满是凄凉的思亲之意，更觉惭愧于主人您深厚的恩情。
酒船之上湖光潋滟明媚，书灯之下夜雨昏暗迷离。
三山渺远隐没于云海之中，不知何日才能再听您高谈阔论。
注释
二老：指父母双亲
黄发：代指年老长寿的老人
倚门：典出《战国策》，形容父母盼望子女归来的殷切心情
游子：离家在外或久居外乡的人
主人：指设宴饯别的友人李贯之
酒舫：供饮宴游乐的画船
滟：水波荡漾、光彩闪耀的样子
三山：传说中的海上三神山，此处喻指友人所在之地或理想境界
重论：再次相聚谈论诗文或世事
赏析
本诗以情驭景，结构谨严。首联化用“倚门”典故，将思亲之痛具象化；颔联以“凄凉”与“惭愧”对举，把游子羁旅之愁与感念知己之恩交织并置，情感张力极强。颈联转写眼前实景，“湖光滟”与“夜雨昏”形成明暗对照，既渲染了饯别宴游之乐，又暗示了孤灯苦读之寂，以乐景衬哀情。尾联借“三山云海”之渺茫意象，寄托对重逢的渺远期盼，余韵悠长。全诗语言质朴而情意深沉，体现了宋诗理趣与深情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。