诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挟文薛君自赋五首克己读书安贫择交训子为题戒其子婿王叔俨万里索和 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为程公许应王叔俨索和而作,以“安贫”为题训诫子婿。诗人借颜回、邵平典故,阐明富贵有命、修身守道之理,寄托安贫乐道、内心自足的人生境界。

译文

上天赋予人的命运自有定数,并非单靠智力强求所能改变。 只要行为不违背正道且能自信坚守,无论显达或隐晦又有何可忧? 颜回箪食瓢饮仍不失贤德,邵平种瓜东陵亦能安然隐居。 若胸中存有吉祥安宁之所,无论身处何地皆如遨游天际般自在。

注释

常分:指天命所定的本分或定数。 违行:违背正道或操守的行为。 显晦:指仕途显达与处境隐微。 瓢饮:典出《论语》,指颜回“一箪食,一瓢饮”的简朴生活。 瓜畴:典出《史记》,指秦东陵侯邵平亡国后种瓜长安城东。 吉祥宅:喻指内心安宁祥和的精神境界。 天游:语出《庄子》,指精神超脱物外、自由自在的境界。

赏析

此诗以理入诗,语言质朴而意蕴深厚。首联直陈天命有常,破除功利执念;颔联以“自信”对“何忧”,彰显守道者的笃定从容。颈联巧用颜回安贫、邵平归隐二典,将抽象哲理具象化,既切合“安贫”题旨,又为子婿树立人格典范。尾联“胸中吉祥宅,何处不天游”乃全篇警策,化用庄子意象,将外在贫富升华为内在精神自由,境界豁然开朗。全诗说理而不枯燥,训诫中饱含温情,体现了宋诗重理趣与人格修养相融合的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程公许的其他作品