提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许送别友人黎德升赴京应召所作,时值崔侍郎荐士。诗人借恶劣天气喻政局昏暗,劝勉友人在仕途诱惑中坚守名节,体现了宋代士大夫忧国重道的精神品格。
译文
朔风凛冽尘土昏暗,淫雨连绵晨光昏沉。
心中忧愁长久如捣,话到嘴边欲言又止。
凭借什么舒展国运,如何才能堵塞乱源。
显赫官位似糖裹毒,名誉节操贵如美玉。
注释
倅:副职官员,此处指通判等佐贰官。
赴召:奉皇帝或朝廷征召入京任职。
朔风:北风,常喻指严酷的政治环境或外患。
天步:指国运、时局。
热官:权势显赫、炙手可热的官职。
饧里鸩:饧即麦芽糖,鸩为毒酒;喻指外表甜美实则致命的诱惑。
玙璠:两种美玉,比喻高尚的名誉与节操。
赏析
本诗以景起兴,首联“尘暗”“雨淫”渲染出压抑晦暗的氛围,既是写实亦象征时局动荡。颔联“忧心长似捣”化抽象愁绪为具象痛感,“吐还吞”三字刻画出忠臣敢怒不敢言的沉郁姿态,极具张力。颈联由个人情感转向家国大义,直陈对国运与乱源的深切忧虑。尾联运用鲜明对比与精妙比喻,将“热官”比作“饧里鸩”,警示荣华背后的凶险,而以“玙璠”喻名节,彰显儒家士大夫重义轻利的价值取向。全诗语言凝练沉痛,情理交融,展现了宋诗说理而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。