提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许送别游提刑应召入朝所作,借日驭冰山之喻讽喻权奸失势,寄望贤臣调和朝政、匡正前误,体现南宋士大夫忧国忧民之情。
译文
太阳运行至中天,光芒普照大地,
依附权势的冰山纷纷消融失势。
或许能使众多冤屈得以昭雪杜绝,
全赖诸位贤臣同心协力加以调和。
您此去定会被皇帝移席亲近咨询,
舆论也认为您理应登上坡要职。
若能调停纠正以往政策的失误,
国家大事究竟将会走向何方?
注释
日驭:指太阳,古人谓羲和御日而行,此处喻指君主或天道光明。
冰山:比喻依靠权势而显赫一时但根基不稳的奸佞小人。
群枉:指众多蒙受冤屈之人或积弊错案。
杜:杜绝,消除。
端藉:正依靠,全凭。
前席:典出汉文帝接见贾谊时“不觉膝之前于席”,形容君主虚心倾听、礼遇贤臣。
上坡:唐代称宰相为中书舍人,因中书省地势较高,故以“上坡”代指宰执等高位。
前辙:前车之鉴,指此前错误的施政路线或政策弊端。
赏析
本诗以比兴开篇,“日驭中天”与“冰山失势”形成鲜明对照,既颂圣明又斥奸邪,气象宏阔而寓意深刻。颔联直陈时弊,将平反冤狱的希望寄托于贤臣协和,语意恳切。颈联用“前席”“上坡”二典,既赞友人德才兼备、众望所归,又暗含对其担当重任的期许。尾联以问作结,在肯定调停纠错必要性的同时,流露出对国运前途的深切忧虑。全诗议论与抒情交融,语言典雅凝重,体现了宋诗以理入诗、关切时政的典型风貌,情感沉郁而不失忠厚之旨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。