提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋程公许感时伤世之作,痛陈战乱与苛政给百姓带来的深重苦难,表达罢兵宽赋、吏治清廉的政治理想及厌倦宦海、渴望归隐田园的真挚情怀。
译文
治理百姓若能使其和乐喜悦,儒家仁术确实与酷吏之道有别。
十年来妖氛灾祸玷污了清明天下,双耳已厌倦听闻战鼓悲鸣之声。
在创伤残破之余怎忍心再行压榨剥削,苟且逃生反倒不如未曾降生。
愿能整顿朝纲奠定国家根基,停止战争减轻赋税使家家富足。
君主躬行俭朴官吏廉洁公平,年年蚕桑丰收耕牛繁衍牛犊。
我的仕宦情意淡薄如春日浮云,不知何日才能西归享受田舍之乐。
注释
字民:抚爱、治理百姓。
儒术:指儒家仁爱治国的理念与方法。
吏道:此处特指严苛残酷的官僚统治手段。
妖祲:指战乱、灾异等不祥之气。
太清:天空,喻指清明的政治局面或天下。
鼙鼓:古代军中用的小鼓和大鼓,代指战争。
椎剥:敲骨吸髓般的残酷压榨与盘剥。
絜:提举、整顿。
乾纲坤轴:喻指国家的根本法度与社会秩序。
圣躬:皇帝的身体或行为,此处指君主自身。
蚕登:蚕茧丰收。
春云薄:比喻对功名利禄看得很淡,毫无留恋。
赏析
本诗语言质朴沉郁,情感真挚动人。诗人以对比手法开篇,凸显仁政与暴政之别,继而直陈“逃生要不如无生”的惨痛现实,极具震撼力。中段寄寓罢兵宽赋、君廉吏平的政治理想,展现儒家士大夫的济世情怀。尾联以“春云薄”喻宦情之淡,自然引出归隐之志。全诗将忧国忧民的深沉感慨与个人进退的价值抉择融为一体,既有杜甫式的现实主义关怀,又具宋诗说理抒怀的特色,体现了作者高尚的人格操守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。