提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许酬答钟若谷道士之作,借叹流年易逝与仕途羁绊,抒发对道家养素全真之向往,并以求证心性、贯通九州之理作结,体现宋人融摄禅道、以理入诗的鲜明特色。
译文
岁月如滩头波浪滚滚流逝,满头白发萧疏已有三千丈长。
人生荣华禄位何须贪多,只叹如今已来不及负米奉养双亲。
大海虽广也禁不住尾闾泄水,我略窥道家养素保真之说。
或许能保全真一之本性,便可抵御世俗众言的纷扰割裂。
曾在瀛洲仙境醉饮碧霞杯,今日偶然来到这集云峰前。
官衙吏员散去铃索寂静,忽闻飞佩之声如琼玉铿锵。
曾熟读紫霄洞中道经,归来时烟霞缭绕冠服之上。
在巍峨千仞的狮子峰上,旋即营建数间寒栖之屋。
乘风遨游为我片刻停留,汲泉痛饮如同海中巨鲸。
要学许旌阳累积功德善行,不妨等待天诏迟些飞升。
思念岷峨故乡可随时轻装出发,何必徒然备办青鞋布袜。
身处宫禁侯藩皆是命定遭遇,何曾仰望虚空徒然咄咄怪事。
焚香叩问玄微本是虚妄比拟,不如参究赵州和尚东院西院之机锋。
了知此理本来如此,亡羊何必迷惑于众多歧路。
心中若有疑虑须自我决断,不必周折遮掩再添一层公案。
炼师啊炼师请为我印证此心,天地六合风俗同一、九州道理共贯。
注释
衮衮:形容水流奔涌不绝貌,喻时光流逝。
负米养:典出《孔子家语》,指子路百里负米养亲,后喻孝养父母。
尾闾:传说中海水归泄之处,喻精力或元气的耗散。
真一:道家术语,指纯真不杂的本性或元气。
凫散:指官吏退朝散去,语出《后汉书》。
旌阳:指晋代道士许逊,曾任旌阳县令,以积功累行著称。
赵州:唐代高僧从谂,住赵州观音院,以机锋峻烈闻名。
亡羊:典出《列子·说符》,喻因歧路多而迷失正道。
周遮:言语啰嗦、反复辩解貌。
六合同风:谓天下统一、教化相同,此处喻大道贯通无碍。
赏析
此诗艺术上融叙事、抒情与说理于一体,语言典雅而兼具禅道机锋。诗人以“滩头浪”“白发三千丈”起兴,慨叹流年与孝养之憾,继而转入对道家养素全真的追慕,意象由尘俗转向仙逸。中段写访道经历,笔触清旷,“汲泉引满如海鲸”尤显豪宕之气。后半部分化用赵州公案与亡羊典故,强调自心自断、不假外求的悟道立场,体现宋代士大夫以理驭情、三教融通的思想特质。全诗情感由怅惘转为澄明,结构开阖有致,展现了程公许深厚的学养与超脱的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。