提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代程公许送别友人李微之应召入朝修史之作。诗中勉励友人秉持直笔修史，勿惧祸患亦勿慕虚名，并寄望其保全高洁节操，早日功成身退，体现了对史官风骨与出处之道的深刻思考。
译文
鸿雁高飞于冥冥天宇之中，是谁令它振翅飞向宫门？
往昔太平盛世朝中多贤才，尚且顾念隐居丘园、与天爵共存的高士。
泰山豹林隐士来去自如，河南白云处士坚卧不动。
斯文一脉由程伊川后裔兴起，每日在讲席之上正冠诵读。
虽然出仕与隐退的行迹参差不齐，高尚风范同样光耀我大宋。
秀岩先生素心本非为了效仿少室山隐逸，万卷藏书原本期望供世所用。
家中幸有两位贤能子弟承继家业，不妨让老父悠闲抚琴三弄。
翻阅典籍勤奋完成每日功课，在萧索松风中酣然午梦。
如今朝廷旌旗来到空谷征聘，按例如同蜀地珍宝纳入贡品。
中兴盛世的宏大典章尚未定稿，千古流传的疑案须加折衷考辨。
皇室后嗣渴望延请贤才久已伫立等待，太史官濡笔以待梳理错综史事。
奸佞阿谀之徒虽死不难诛责，但古今评价一致仍聚讼纷纭。
《缁衣》之诗确能体现君主真心爱士，《白驹》之篇谁再用来语含讽谏？
大丈夫出仕或隐退哪有常法，毫芒之功难以博得丘山之重。
不要学韩愈担忧修史招祸，也不要像司马迁那样夸耀雍容随从。
孤高的凤凰终究不会被腐鼠吓倒，但览德辉而来的祥凤也不易招致。
平生我也饱受百般忧愁煎熬，四月里沿长江远道追送友人。
叮咛寄语季成甫啊，东华门外冠盖云集真如一场喧闹。
时常撑起小舟荡漾湖光之上，莫让红尘俗务扑向飞驰的马鞚。
扶持美好节操及早归来，世间纷杂事务且付与时局栋梁。
注释
鸿蜚：即鸿飞，喻贤人高蹈远举
矫翮：振翅高飞
修门：楚国郢都城门，此借指朝廷宫门
天爵：天然的爵位，指仁义忠信等道德修养
豹林：终南山豹林谷，宋代种放隐居处
白云：指唐代隐士李泌，曾隐居衡山白云峰
程伊：指北宋理学家程颐，号伊川
露门：古代天子讲学之所，此指经筵讲席
峨冠：高冠，指儒者装束
秀岩：李微之号
少室：嵩山少室山，代指纯粹避世隐居
二仲：汉代蒋诩归隐后唯与羊仲、求仲往来，此喻贤子弟
竹素：竹简与绢素，代指书籍典籍
虞旌：虞人之旌，古代征聘贤士所用旗帜
贲：装饰、光临
杀青：古人制竹简工序，引申为著作完稿
文孙：帝王或贵族的后裔
泚笔：以笔蘸墨
错综：整理编排史料
缁衣：《诗经·郑风》篇名，表达好贤之意
白驹：《诗经·小雅》篇名，刺宣王不能留贤
退之：唐代韩愈字，曾因修史畏祸而作《答刘秀才论史书》
子长：西汉司马迁字
雍从：指司马迁随汉武帝封禅时的盛大随从场面
孤骞：孤飞的鸟，喻高洁之士
腐鼠：典出《庄子》，喻庸人所珍视的权位
季成甫：李微之的字
东华：宋代皇宫东华门，百官上朝必经之地
飞鞚：飞驰的马匹，喻仕途奔竞
姱节：美好的节操
时栋：当世的栋梁之才
赏析
此诗融议论、叙事与抒情于一体，用典精切而不晦涩。诗人以“孤骞”“翔凤”等意象喻友人高洁品格，又以“腐鼠”反衬世俗权位之卑，对比鲜明。中段论史官职责，既肯定“诛奸谀”之必要，又提醒“折衷传疑”之审慎，见解通达。末段叮嘱友人勿陷官场喧嚣，当保姱节早归，将惜别之情升华为对人格理想的坚守。全诗气格沉郁顿挫，既有宋诗说理之长，又不失深情厚谊，堪称送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。