提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代程公许游览牛头山寺所作,描绘寺院胜景与涪江春色,融自然山水、人文古迹与诗家情怀于一体,展现蜀地佛寺的清幽壮丽及诗人对前贤文脉的追慕。
译文
菩萨的道场就在牛头山上,得道高僧也栖居于此间。
佛寺殿宇楼阁高低错落,新城的粉白城墙环绕回环。
崎岖石阶上云雾缭绕沾湿木屐,望不尽涪江碧水如眼波流转。
江外青山在春光中仿佛浮动,曾激发过前辈诗翁挥动如椽巨笔。
注释
应真:佛教中对阿罗汉的意译,指断尽烦恼、证悟真理的圣者,此处泛指高僧大德。
宝坊:对佛寺的美称。
粉雉:指涂有白粉的城墙垛口,代指城垣。
石磴:山间石砌的台阶。
格椽笔:典出《晋书·王珣传》,喻指大手笔或杰出的诗文创作才能。
赏析
此诗写景层次分明,由近及远,从山中寺观写到山下新城,再拓展至江天春色。首联点明圣地渊源,颔联以“叠”“回环”勾勒建筑与城池的空间美感。颈联“云生屐”写登山之幽,“眼波不尽”以拟人手法将涪江碧波化作含情眸光,极具神韵。尾联由景入情,借“春自浮”的动态意象引出对前贤诗笔的追忆,使自然景观承载了厚重的文化记忆,情景交融,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。