诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谢新胥口监征赵立之

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代程公许答谢友人赵立之赠碑帖之作。诗人自述贫寒好古,感念知己倾囊相赠金石拓本,虽愧不敢当,仍愿与友煮茶论艺,视功名为儿戏,尽显文人雅趣与高洁志趣。

译文

鲁壁藏书与峄山刻石已遥远难见,探寻古迹如渡银河般艰难,唯有鼗鼓之声可通消息。 在荒烟蔓草中披寻摹拓从不嫌多,反复翻阅真能助益考据古事。 向来家徒四壁饱受秋风冷雨,是谁让我这飘摇之人得以进入群玉府般的珍藏之所? 终年困顿潦倒甘愿被贬谪沉沦,采摘蒿菜菁华也装不满竹筐。 难道没有虫蛀的简册可供咀嚼品味?竟遗憾白石虽美却难以烹煮充饥。 忽闻叩门声正合我心意,来者明诚之心莫非与我同宗共祖? 不惜千金购得珍品毫无吝惜,倾尽钱囊要我仔细摩挲赏玩。 评论书法已愧对老萧翁那样的前辈,作诗酬答更哪敢比拟韩愈昌黎先生? 临池学书勉强模仿点画形态,东施效颦岂能避免世人讥笑侮辱? 隶书笔法姑且从祖逖处窥探一二,篆书体制怎能与李阳冰并肩为侣? 拜受厚礼深恐有伤廉洁太过,想来您赠诗更是用心良苦。 如同担夫争道、公孙大娘舞剑器般精妙,凝神思索领悟忘却了寒暑交替。 锋利笔锋不易画出锥画沙的效果,明珠暗投便等同于黄土瓦砾。 嗜好羊枣的人能有几个?圆规画圆难免与方矩产生龃龉不合。 岷山峨眉山南麓有一间茅屋,门前没有杂客更何况是市井商贾。 后悔未将圆形书卷随身携带同行,整日瞻望伫立不能俯身亲近。 遥想战乱兵火之中动荡不安,守护藏书的童仆为何不够勇武? 承蒙您珍贵馈赠补全了我的缺漏亡佚,金薤龙梭般的字迹灿烂清晰可数。 我不能舍弃灵龟朵颐般的自在生活,炊烟不起时酣睡的滋味恰与破旧衲衣相宜。 殷盘周鼎般的重器令我惭愧,您以古人期许于我;我却像空大的瓠壶,问字无一奇特之处。 试着烹煮苦茶请来与我共同商讨切磋,功名不过是儿戏罢了,何须像淮西碑那样千字长篇?

注释

鲁壁:指孔子旧宅墙壁中发现的古文经书,代指珍贵古籍。 峄碑:即峄山刻石,秦李斯所书小篆名碑。 鼗鼓:小鼓,此处喻指探寻古迹的线索或媒介。 群玉府:传说中神仙藏书之所,借指收藏金石书画的宝库。 肮脏:形容处境困厄、不得志的样子。 蠹简:被虫蛀蚀的竹简,泛指古旧书籍。 剥啄:象声词,形容敲门声。 契襟期:意气相投,心意契合。 萧翁:指北宋书法家萧子云或泛指书坛前辈。 昌黎愈:唐代文学家韩愈,郡望昌黎。 点𪑮:指点画书写,𪑮同“画”。 祖逖:此处疑指汉代隶书名家或相关书论典故,非晋代名将祖逖。 阳冰:唐代篆书大家李阳冰。 担夫争道:典出张旭观担夫争路而悟笔法。 大娘舞:指公孙大娘舞剑器,张旭观之而草书长进。 锥沙:即锥画沙,形容书法用笔沉着有力。 拱璧:大璧,喻极珍贵之物。 羊枣:一种小果,曾皙嗜食,后喻个人独特的癖好。 金薤龙梭:形容篆隶书法笔画优美如金线薤叶、龙形梭子。 灵龟:喻指隐居自适、不求闻达的生活态度。 朵颐:鼓动腮颊嚼食,引申为享受自在之乐。 瓠壶呺然:典出《庄子》,喻大而无用,此处为诗人自谦腹中空疏。 淮西碑:韩愈所作《平淮西碑》,后因争议被磨去,此处借指传世名篇或功名文章。

赏析

此诗融叙事、抒情与书论于一体,用典密集而不晦涩。诗人以“鲁壁”“峄碑”起兴,铺陈访古之艰与得帖之喜,情感真挚。“担夫争道大娘舞”化用张旭悟书典故,生动传达艺术通神之境;“拱璧暗投等黄土”则反衬知音可贵。尾联以“苦茗商略”收束,将功名视作儿戏,彰显超脱尘俗的文人风骨。全诗语言古雅峭拔,既是对友情的深情回馈,亦是一篇精妙的金石书画鉴赏论,体现了宋诗以学问为诗、以议论入诗的典型特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程公许的其他作品