诗词大全 名家 朝代 专题 名句

县斋秋怀 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为程公许任县令时所作,借秋收景象抒发对民生疾苦的深切忧虑。诗人目睹百姓辛劳却仓廪空虚,又遭苛税与灾荒双重压迫,痛陈时政弊端,表达对底层民众的悲悯及对朝廷漠视民生的愤懑。

译文

春日水渠中秧苗如针般嫩绿,秋日田畦里稻穗似黄云般沉甸甸。 积攒的忧愁刚让衣带稍觉宽松,转眼之间粮仓便已空空如也。 何况那些东方的贫苦百姓,贫瘠土地更遭受旱灾焚烧般的折磨。 官府正急迫地催征赋税,灾民只能蒙着衣袖乞求赈济分发。 究竟有谁在为国家的根本长远谋划?苍天高远,不知能否听闻这民间疾苦之声。

注释

针绿秧:形容初春秧苗细嫩如针,色泽青绿。 黄云:比喻成熟稻田金黄茂密,远望如云。 缓带:衣带宽松,喻指暂时缓解忧愁或生活稍得宽裕。 俄:顷刻,转眼间。 空囷:粮仓空虚;囷,古代圆形谷仓。 东人子:指东方地区的贫苦百姓,或泛指受灾民众。 石田:多石少土的贫瘠田地,喻指难以耕种之地。 灼焚:形容严重旱灾,土地干裂如被火烧。 算缗:汉代征收商人财产税之法,此处代指苛重赋税。 趣办:急促办理,指官府催逼缴税。 蒙袂:以袖遮面,形容羞愧或悲痛之态。 劝分:劝导富户或官府分发粮食赈济灾民。 本根:国家根基,即农业与民生。

赏析

全诗以鲜明对比开篇,“针绿秧”与“黄云”勾勒出农事丰饶图景,旋即以“转手俄空囷”陡转,揭示丰收背后的残酷现实。诗中“石田加灼焚”“算缗方趣办”等句,将天灾与人祸并置,凸显民生之艰。尾联“谁为本根虑,天高闻不闻”直抒胸臆,以反问叩问苍天,既含对执政者忽视农本的沉痛批判,又流露无力回天的悲怆。语言质朴而情感深沉,体现了宋代士大夫忧国忧民的现实主义精神,具有强烈的社会关怀与艺术感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程公许的其他作品