诗词大全 名家 朝代 专题 名句

李西清先生创凌霄观于潼川府治红楼之上赋诗敬和韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代程公许为潼川府李西清先生新建凌霄观所作和韵诗,赞其建楼登高之志,抒发忧国情怀与对先贤的追慕,兼寓个人仕途感慨。

译文

先生气度如湖海般浩荡,正宜高卧于百尺楼上。 挥袖便可指挥八方极远之地,眼前视野开阔毫无遮挡。 怎肯因治理一城的政务,就忘却了天下的忧患。 世人争走捷径反致步履窘迫,危局中如炊烟迷乱于剑锋之上。 攀登天门受九重宫阙所限,建功立业须先从治理一州开始。 环顾群山汇聚之处,惨淡的春色在空中浮动。 凭栏高远眺望,几幅烟雨秋景尽收眼底。 星象逼近紫微帝座,疾风之轮通达十洲仙境。 官衙中僚属如凫鹜般散去,野外盟约可与鹭鸥为伴。 思念之人隔着秋水,倚天长空凝视吴钩宝剑。 将情怀寄托于广漠天地之外,顺应命运作逍遥之游。 遥远的郝使君啊,一去之后岁月已深。 其名不朽流传后世,实赖杜参谋的称扬。 前后相隔五百年,这般意气如今还有吗? 不必效仿苏门长啸,我自以商声高歌抒怀。 烟霞交织挥洒自如,清风明月共相酬答。 惭愧曾忝列梁苑旧游,目送涪江水向东流去。 或许能唤来一叶小艇,醉中歌唱续写四愁之诗。 天下暗藏刀兵战祸,田园荒废停止了耕作。 念及先生经世济民之志,堪比忠武侯诸葛亮。 怎肯袖起沾泥之手,在江湖寂寞中休止不前。 栏杆前江水东流不息,划船离去不可挽留。 振翅依附青云直上,岂忍滞留于幽深的莺谷之中。

注释

丈人:对年长或有德者的尊称,此处指李西清先生 八极:八方极远之地 九阍:九天之门,喻指朝廷或天门 象纬:星象经纬,代指天文星宿 紫宸:帝王宫殿,亦指天帝居所 飚轮:传说中仙人乘御的风车 凫鹜:野鸭与家鸭,常喻庸碌官吏 吴钩:春秋时吴地所造弯刀,后泛指利剑,象征报国之志 广莫:广大空旷之境,语出《庄子》 郝使君:指唐代曾任潼川刺史的郝姓官员 杜参谋:指杜甫,曾入严武幕府任参谋,流寓蜀中时多有题咏 商声:五音之一,主秋,声悲凉,此处指悲慨之歌 梁苑:汉代梁孝王园林,代指文士雅集之所 耡耰:锄头与碎土农具,代指农耕 季孟:介于季氏与孟氏之间,意为相当、可比 斲泥手:典出《庄子》,喻技艺高超或治世才干 鶑谷:黄莺栖息的幽谷,喻隐居或未显达之境

赏析

此诗融写景、咏史、抒怀于一体,气象宏阔而情思深沉。开篇以“气湖海”“麾八极”勾勒李公豪迈胸襟,继以“肯以治城志,而忘天下忧”点明主旨,彰显士大夫家国担当。诗中“象纬逼紫宸”“烟雨秋”等句虚实相生,既写凌霄观高耸入云之势,又寄寓对朝局的关切。追慕杜甫与郝使君,以古贤映照今人,深化历史纵深感。结篇“抚翼附青云”振起全诗,由忧转壮,体现宋诗理趣与风骨兼备的艺术特色,情感跌宕而不失节制。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程公许的其他作品