诗词大全 名家 朝代 专题 名句

以堰事走永康宿金马早行见雪山排霄极明丽因感行役之苦邛守程叔达郎中便民五事欲牛溪转船朝廷下其议于帅臣监司不知众议佥谐否也

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

诗人因堰务赴永康,早行见雪山壮丽而感行役之苦。联想到邛守程叔达提议牛溪转船以纾民困,朝廷正议此事,遂借景抒怀,赞其仁政并期盼惠民之策早日施行。

译文

雨声惊醒了客居的幽梦,雨过天晴催促着旅人启程。 辽阔的原野在拂晓中显得寂寥空旷,雪山高耸入云如玉般峥嵘挺拔。 积雪如银海令人目眩,双峰映照;残月似琼钩,与孤峰相对争明。 英气勃发的云彩勉强吞吐山峦,明亮的太阳重现晶莹光辉。 偶然邂逅这般奇伟景观,瞻仰凝视令幽深的情怀感到惬意。 心中怀疑这是太古之初,确立地极扶持西倾的山势而成。 谁知在这绝险之地以外,还有那蓬婆城。 百姓在青天之下艰难挽车运输,又遭劫掠更添恐惧惊慌。 上奏文书呼吁众人忧戚,仁爱之言诚然正确堪称宗室英才。 只愿早日从虎口中夺回民生利益,稍稍缓解百姓如鲂鱼尾赤般的劳苦。 不必劳烦严仆射那样动用武力,分弓窥探敌营才能解决问题。

注释

界天:形容山峰极高,仿佛划分了天际。 琼钩:喻指弯月。 杲日:明亮的太阳。 邃古:远古时代。 立极:古代神话中指支撑天地的柱子或确立天地四极。 蓬婆城:古地名,在今四川境内,此处代指边远险要之地。 挽输:拉车运送物资。 剽攘:抢劫掠夺。 韪:是,对,认为正确。 宗英:宗室中的杰出人才,此处美称程叔达。 鲂尾赪:典出《诗经》,鲂鱼劳累则尾赤,喻百姓劳苦至极。 严仆射:指唐代严武,曾镇守蜀地抵御吐蕃,此处借指军事征伐手段。

赏析

此诗融写景、叙事与议论于一体,结构严谨。前八句以“玉峥嵘”“银海”“琼钩”等意象描绘雪山晓景,气象雄浑瑰丽,既写自然奇观,又暗喻时局艰险。后段由景入情,从行役之苦自然过渡到对程叔达便民之策的赞许。“虎口夺”“鲂尾赪”用典精准,将民生疾苦具象化,情感沉郁恳切。结句以严武典故反衬,强调仁政胜于兵戈,深化了儒家爱民恤刑的主旨,体现了宋诗理趣与关怀现实的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程公许的其他作品