提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋程公许所作建除体感事诗,借咏宋室兴衰与川蜀战事,抒发对国势危殆的忧愤及对民生凋敝、军需急迫的深切悲悯。
译文
建立国家维系于艺祖赵匡胤,承受天命如同上古虞舜一般。
在五代乱世之后革除苛政,使世风回归到远古的淳朴。
以正道持守国家的满盈昌盛,恩德泽被百姓长久不曾改变。
天下太平治理了二百年,中原大地忽然间变得荒芜杂乱。
平定祸乱仰赖高宗皇帝,犹如太阳升起照亮昏暗的街衢。
秉持中道继承皇位传布四方,累世垂范成为后世的楷模。
如今山河破碎已然残败,敌人接踵而至窥伺边境关隘。
武休关被攻破实在危急啊,汉水沔水一带几乎化为废墟。
保全成功全赖诸位将领,三蜀之地才得以重新稳固如盂。
想要休养生息不知要到何时,官府却已急迫地催征赋税。
打开粮仓取出储存的百谷,只为供给军队的急需。
暂且闭关坚守不出,百姓的劳力或许才能稍稍复苏。
注释
建除体:古诗体裁之一,每句首字依次嵌入“建、除、满、平、定、执、破、危、成、收、开、闭”十二字。
艺祖:宋太祖赵匡胤的尊称。
有虞:指上古圣君虞舜,喻指宋朝受命正统。
五闰:指五代十国时期的五个短命王朝。
高皇:指宋高宗赵构。
昏衢:昏暗的街道,喻指南渡之初混乱危殆的局势。
执中:恪守中正之道。
闚𨵦:窥伺边关,指敌军侵犯边境。
武休:武休关,南宋川陕防线重要关隘。
汉沔:汉水与沔水流域,今陕西汉中及湖北西北部一带。
三蜀:指四川地区,宋代分为益州、梓州、利州三路。
复盂:比喻地势险固或局势重新安定稳固。
征输:征收并输送赋税粮饷。
赏析
此诗严守建除体十二字嵌首之格律,将形式限制与沉郁内容完美融合。诗人以史笔勾勒宋室由盛转衰的脉络,从艺祖开国、高宗南渡写至川蜀战火,时空跨度极大而气脉贯通。“危哉武休破”一句惊心动魄,直陈边防崩溃之痛;结尾“闭关且坚守,民力庶少苏”则由宏大叙事转入对苍生的深切体恤,在急迫军需与民生喘息之间流露出无奈与悲悯。全诗语言质朴刚健,情感真挚深沉,兼具史诗品格与忧患意识,是南宋感事诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。