诗词大全 名家 朝代 专题 名句

代上夔帅丁文伯

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为程公许代作投赠夔州帅丁文伯之作,借月水之喻阐发相知之理,追忆旧谊并忧叹时局,寄寓对国事的深切关怀与对友人的殷切期许。

译文

璧玉般的明月运行于素净夜空,流泻的光魄映入寒潭水中。 潭水并非有意与明月相约,明月又何曾等待水的濯洗。 天光自然发自澄定之境,其中妙合原本同一的至理。 士人出生本无南北地域之分,快乐在于彼此心意相通。 若同行却志趣不同调,便如参星与辰星永不相见。 只要一言相契如针芥相投,纵隔山水也皆是知音。 畏斋先生乃天下名士,我执鞭追随深感惭愧落后。 回想当年俭府莲幕之中,最称道庾公才情秀异。 十年光阴如一欠伸般短暂,回望西楼不禁黯然神伤。 如今您坐镇古夔州油幢之下,身居南宫锁棘要职。 胸中宝鉴蕴藏英明裁断,毡笔题写秉持至公之心。 讯问旧事倍感凄怆,华表之风浩荡长存。 天下莽莽烟尘弥漫,可叹当今杰出人物稀少。 兰芷芳草被遮蔽芬芳,所遭遇的或是苦菜荼蓼。 隐忧深思无暇安眠,令我内心忧愁悄然而生。 古今世事犹如几局棋弈,胜败本无固定常形。 世间岂会缺少治国能手,但关键一着怎可轻忽。 只恐当局者迷失方向,哪知死局之中尚有生机。 向来怀抱一寸赤诚之心,行走世间却屡遭冷落。 矫正性情动辄有所妨碍,幽深思绪谁能与我开豁。 为您高歌一曲慷慨之音,长风正从天边尽头吹起。

注释

璧月:形容月圆如玉璧。 流魄:指月光流转。 元一理:指宇宙万物本原统一的道理。 辰与参:参星与辰星,此出彼没,比喻彼此隔绝或志趣不合。 针芥投:磁石引针、琥珀拾芥,比喻意气相投、契合无间。 畏斋:丁文伯的号或别称。 俭府莲:南齐王俭府中莲花池典故,喻指幕府人才荟萃。 庾公:借指东晋庾亮,此处赞美丁文伯风采才干。 油幢:涂油的帷幕,代指将帅幕府。 锁棘:指科举考场或官署门禁森严,此处喻指重要职司。 南宫:唐宋时对尚书省的别称,亦泛指朝廷要署。 宝鉴:明镜,比喻明察秋毫的智慧与公正。 毡笔:古代书写工具,代指文书政务。 华表风:喻指高洁的风范与声望。 兰芷:香草,比喻贤才君子。 荼蓼:苦菜与水蓼,比喻处境艰难困苦。 枰棋:棋盘,比喻天下局势。 国手:一国之中技艺最高超者,喻指治国良才。 濩落:同“瓠落”,大而无当貌,引申为沦落失意。 矫性:违背本性或刻意矫正性情。

赏析

全诗以月水无心而妙契起兴,奠定清雅哲理基调,继而转入知己之论与身世之感,结构跌宕有致。艺术上善用比兴,针芥投、辰参隔等意象精准传达情谊深浅;语言兼具宋诗理趣与沉郁顿挫之风。情感由个人相知升华为家国忧思,“世岂欠国手,一著何可轻”直指时弊,既赞友人英裁,又寓规谏之意。结句“长风起天末”以景收束,慷慨苍凉,余韵悠长,尽显士大夫济世情怀与深沉寄托。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程公许的其他作品