提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许赠茶使邹孟卿之作,阐发政术与学术同源之理,劝勉后生勿溺辞藻而务经世实学,颂扬邹氏清廉爱民之风范。
译文
治理政务的方法本源于学术修养,二者原本就是同一枢机关键。
后世年轻人沉溺于华丽的辞采,用于经世济民时往往违背事理。
恭敬地追溯自孔子以来的传统,从六经中探求治国的旨意归宿。
内心清正则政务自然简明,官吏清瘦贫瘠百姓才能富足丰肥。
注释
政术:治理国家政务的方法与策略。
同一机:指本源相同,关键一致。
华采:华丽浮夸的文辞与外表。
用世:出仕为官,经世致用。
孔氏:指孔子,儒家学派创始人。
六籍:即六经,指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
指归:宗旨与归宿。
吏瘠民则肥:官吏不贪取私利而清贫,百姓方能富裕安康。
赏析
此诗以议论入诗,语言质朴说理透彻。首联直陈政学同源之旨,颔联针砭时弊批判浮华文风,颈联溯源儒家经典确立正统,尾联以“吏瘠民则肥”作结,对仗工稳且寓意深刻。全诗摒弃雕琢,将理学思想与政治伦理熔于一炉,既是对友人的赞誉,亦是对士大夫修身治国理想的深情寄托,体现了宋诗重理趣、尚实用的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。