提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于诗人屏居北郊期间,由秋冬万物凋零触发对生命盛衰的哲思。借讽吟抒发超越形骸、直指本心的达观之理,非为言诗,实乃修身悟道之作。
译文
天地气运有盈满也有亏虚,万物交替经历滋生与消耗。
人生存于天地之间,谁能够永远长生不老?
为何只贪恋鲜润荣华,却独自怨恨枯萎衰老?
那柔媚眷恋的儿女情态,总是爱惜容貌姣好。
有志之士竞相修立名节,照镜时慨叹白发苍颜。
心中所念固然各有不同,但通达之人对此皆付一笑。
心性本体原本真常妙明,哪里有什么少壮与衰老之分?
这个道理无法用言语传授,唯有靠自心深入体证方能了悟。
注释
气运:指天地间阴阳消长、四时更替的自然规律。
品物:泛指世间万物。
两间:指天地之间。
翫:同“玩”,此处意为贪恋、赏爱。
婉娈:形容姿态柔美、依恋不舍的样子。
华皓:指头发花白,代指年老。
达观:指心胸开阔,见解通达,不为外物所拘。
真妙明:佛家语,指人人本具、不生不灭的真如本性。
深造:指在学问或修养上深入钻研体证。
赏析
此诗融理趣与诗情于一体,以秋冬物候起兴,层层递进探讨生死荣枯。诗人先破世俗对青春容颜与功名的执着,继而以“达观同一笑”统摄殊途,最终归于禅宗“本来真妙明”的心性本体论。语言质朴洗练,说理透彻而不枯燥,“兹理非言传,惟心自深造”一句点明悟道须向内求索,既是对宋诗理趣传统的继承,亦彰显了作者屏居修道、超然物外的精神境界,体现了宋代士大夫融合儒释的生命智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。