提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代程公许祝寿乔平章组诗之首,借昆仑仙境与人间乱象对比,以虚皇忧世、遣仙救劫之神话叙事,颂扬寿主济世安邦之功。
译文
巍峨高耸的昆仑山巅,
隐约缥缈的是虚皇大帝的居所。
俯瞰下方四大部洲,
何止像一粒微尘堆积般渺小。
万物众生寄托于其间,
纷乱扰攘没有片刻停息。
强者弱者互相吞噬残杀,
肃杀之气直冲北斗星极。
虚皇大帝宴坐于五色祥云之中,
倚靠栏杆面色惨淡心中不乐。
手持红色符节授予金童,
开启玉函探寻珍贵的宝册。
天道运数自有其期限法度,
想要借此托付给老仙伯来挽救。
注释
岧峣:形容山势高峻巍峨。
虚皇:道教尊神名,此处代指天帝或至高神。
四大洲:佛教宇宙观中的四大部洲,泛指整个人间世界。
何啻:岂止,何止。
扰扰:纷乱不安的样子。
干斗极:干犯、冲犯北斗星,形容杀气极重。
燕五云:宴坐于五彩祥云之上。
惨不怿:神色凄惨,心中不悦。
绛节:红色的符节,神仙使者所持信物。
琼函:玉制的匣子,用以珍藏秘籍宝册。
老仙伯:对长寿且有德望者的尊称,此处指寿主乔平章。
赏析
本诗以游仙体祝寿,构思奇崛宏阔。开篇极写昆仑之高渺与人间之微尘,形成强烈空间反差;继而笔锋陡转,描绘世间弱肉强食、杀气冲霄的惨象,引出虚皇“惨不怿”的悲悯情怀。诗人巧妙将现实战乱投射于神话叙事,末句“欲藉老仙伯”点明题旨,把平定乱世、顺应天运的重任归于寿主。全诗气象庄严沉郁,既超脱凡俗又深怀忧世之情,将祝寿之意升华为对济世能臣的崇高礼赞,格调远高于寻常应酬之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。