诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意 鶑花世界

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为程公许贺曹大博寿辰兼赞其政绩之作。诗人借描绘涪江新筑亭馆之胜景,颂扬曹氏平定乱局、与民同乐的功绩,并寄寓天下皆春的美好祝愿。

译文

涪江水奔流清澈,四周群山如美玉连环相接。 中间有一片平坦之地,万户人家浮动着晴日烟霭。 莺啼花开装点着美好世界,精妙诗句道破了天地的奥秘。 曹公到来发掘了此地胜景,建造厅堂以供宴饮休憩。 承袭芬芳虽是世俗喜好,但伐木求友更显贤士高风。 回想昔日白波汹涌的动荡,您在谈笑之间便止息了祸乱。 百姓熙熙乐乐如登春台,谁曾想到能有今年的太平景象。 正值您生辰欢歌沸腾,祝愿您长寿绵延无疆。 愿将这方天地的春意,浩荡弥漫至八方极远之处。

注释

清浏:水流清澈貌。 万井:指千家万户或繁华城邑。 天悭:指天地秘藏的美景或奥秘。 燕闲:安闲休息,亦指宴饮闲暇。 伐木:典出《诗经·小雅·伐木》,喻指寻求贤才或结交朋友。 白波汹:比喻社会动荡或战乱风波。 止沸:喻指平息动乱。 春台:指春日登高眺览之所,喻指太平盛世百姓和乐的景象。 初度:指生日。 八埏:大地的边缘,泛指天下四方。

赏析

本诗融写景、叙事、祝寿于一体,结构严谨,气象宏阔。起笔以“玉连环”“浮晴烟”勾勒涪江山水之秀,继而由景及人,赞曹公“抉秘作堂”的雅趣与“伐木友贤”的德行。诗中“念昔白波汹,止沸谈笑间”一句极具张力,以举重若轻之笔凸显传主平乱安民的卓越才干,将个人寿庆升华为对治世能臣的礼赞。结句“移此世界春,浩荡弥八埏”意境开阔,把对一亭一地的赞美拓展为对天下太平的祈愿,情感真挚深沉,体现了宋诗理趣与事功并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程公许的其他作品