提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许借前人雨荷诗韵,为宪使张郎中祝寿所作。诗中赞颂张氏忧国忧民、刚正不阿的志士品格,并寄寓对国家时运与贤能扶持的深切期许。
译文
仕途荣显虽令世人惊叹,有志之士却独自苦心经营。
请看那曲江张公,半夜里还在吟诵《梁父吟》以明志。
难道没有平反冤狱时的欣慰一笑?可使囚禁罪人的贯索星光芒沉隐。
独自清醒地斜视众人沉醉,岂肯委屈一尺去换取八寻之直。
世事本有前定之期,盛夏时节也多有阴云遮蔽。
气运虽有伸展屈折之时,扶持社稷全赖贤能之人。
金瓯一旦轻掷便铸成大错,天子步履已临近深渊边缘。
在琼圃中采摘众多芳草,愿将其赠予心中美好的君子。
您持绣斧巡察于岷山雪岭之外,朝廷宫门如云海般深邃遥远。
请弹奏起和煦的薰风琴弦,我再拜为您斟满祝寿的酒盏。
功名不过是偶然得来罢了,心中一念所系唯有君主与双亲。
注释
宪使:宋代提点刑狱公事的别称,掌一路司法刑狱。
曲江公:指唐代名相张九龄,此处借指同姓的张郎中。
梁父吟:古乐府曲名,诸葛亮躬耕时好吟此曲,喻指忧时济世之志。
平反笑:典出汉代隽不疑,指平反冤狱后母亲欣慰的笑容,喻司法公正。
贯索:星名,主牢狱;贯索沉喻指刑狱清明、冤案得雪。
枉尺直寻:语出《孟子》,意为屈己一小节以求大利,此处反用表坚守节操。
朱明:夏季的别称。
金瓯:喻指完整坚固的国土。
天步:指帝王的行止或国运。
琼圃:玉饰的园圃,喻指美好高洁之境。
美人:香草美人传统,喻指君王或品德高尚的贤者。
绣斧:御史或提刑官所持仪仗,代指张郎中的宪使之职。
阊阖:传说中的天门,代指皇宫或朝廷。
薰风:和风,相传舜弹五弦琴歌南风以解民愠,喻仁政德治。
寿斝:祝寿用的酒器。
傥来:意外得来,非刻意追求之物。
赏析
此诗以祝寿为题,实则抒写士大夫的家国情怀。诗人借张九龄典故赞美寿主刚正不阿、心系天下的品格,“独醒睨众醉”一句尽显孤高气节。诗中“金瓯一掷误,天步深渊临”直面时局危殆,将个人寿庆升华为对国运的深沉忧虑。结句“功名傥来耳,一念君与亲”淡泊名利而忠孝两全,境界高远。全诗用典精切,情感沉郁顿挫,突破了应酬诗的俗套,展现了宋末士人忧国忧时的精神风貌与刚健诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。