提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许酬和庐陵士尹八俊之作，抒写外任江海之感慨与忧国伤时之情，兼赞友人诗才并寄托对雅正诗风的坚守。
译文
用白苎布裁制春衫，京城的风尘岂能将它染黑？
挥别朝廷奔赴江海之地，仕途得失又算得了什么盈亏。
驱车奔走于朱轮华毂之间，两鬓却已如秋风般萧瑟斑白。
所欣慰的是年岁丰稔功业有成，千里大地如春台般和乐熙熙。
素来以无功受禄为耻，烦苛政令当戒除如《楚茨》所讽。
志同道合者从何而来？偶然邂逅竟得您这位良师。
金华仙人早已远去，文章正道难道不在这里吗？
诸公竞相模仿晚唐体调，颓靡诗风谁来执桨维系？
命您主持骚雅诗坛，幸而您推辞时并无固执之言。
请为我放缓节拍高歌，纾解我商音般的悲愁。
边塞战尘遮蔽了乡国，异族言语嘈杂难辨。
登楼怀归当效王粲作赋，遣兴抒怀可学杜甫吟诗。
思归无计徒然悲伤凄戚，又能有什么作为呢？
唯有排云直上九重天阙，抒发我这危苦忧愤的词章。
注释
白苎：白色苎麻布，喻指高洁质朴的品格。
缁：黑色，引申为污染、玷污。
一麾：指出任地方官职。
朱：指朱轮，代指高官车驾。
伐檀：典出《诗经·魏风》，讽刺不劳而获，此处反用表自谦。
楚茨：《诗经·小雅》篇名，刺幽王政烦赋重，此处借指烦苛之政。
金华仙：指宋代金华学派或前贤，喻指文统传承。
唐体：指晚唐绮靡纤弱的诗风。
檝维：操桨系缆，比喻挽救、扶持。
牢辞：坚决推托之辞。
商讴：商调之歌，其声悲凉。
介鳞：披甲戴鳞之物，此处蔑称边疆异族。
侏𠌯：形容语言杂乱难懂。
仲宣赋：指王粲《登楼赋》，抒怀乡忧乱之情。
子美诗：指杜甫诗歌，多忧国忧民之作。
赏析
全诗融酬唱、述志与忧国于一体，情感沉郁顿挫。开篇以“白苎”“京尘”对举，彰显高洁操守；中段由个人宦海浮沉转入对诗坛颓流的忧虑，寄望友人振起骚雅正统，体现宋人重道统的诗学观。后段化用王粲、杜甫典故，将身世之悲升华为家国之痛。“排云天九重，抒我危苦词”结句气象峥嵘，以直上九霄的姿态宣泄胸中块垒，既承续了杜诗沉郁风格，又展现了南宋士大夫在危局中不屈的精神气骨，艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。