提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许赠刘左史组诗之二，借襄阳诗句韵脚，赞颂友人晚年坚守节操、进退有度的高洁品格，并抒发世无知音的深沉感慨。
译文
头戴獬豸冠威严凛然如霜简肃杀，身立螭头旁逼近承载谏书的荷囊。
任凭世俗众人沉醉于名利酣饮之中，我独自保持深林芳草般的高洁芬芳。
岁暮之年虽已白发苍苍，但德行高尚仍配得上腰间的黄金带鞓。
当世再无白居易那样的香山老人，还有谁能与我共同论说出仕与隐退的道理。
注释
峩豸：指獬豸冠，古代御史等监察官员所戴的法冠，象征公正严明。
霜简：指弹劾官员的奏章，因其严厉肃杀如霜，故称。
立螭：指在宫殿螭头旁侍立，代指担任近臣或谏官之职。
荷囊：古代官员盛放文书或谏草的袋子，此处指代谏诤职责。
从渠：任凭他，随他们去。
腰鞓黄：指腰间束着黄色的革带，为宋代高官服饰标志，喻指德位相称。
香山老：指唐代诗人白居易，晚年隐居洛阳香山，自号香山居士。
行藏：指出仕与隐退，语出《论语》“用之则行，舍之则藏”。
赏析
本诗对仗工稳，意象典雅，以“峩豸”“霜简”勾勒友人刚正不阿的谏官形象，又以“深林芳”喻其独善其身之志，形成朝堂与山林的张力对比。“岁晚发雪白，德称腰鞓黄”一联，将外在衰老与内在德望并置，凸显晚节弥坚的主题。尾联借白居易典故，既赞友人堪继前贤风范，又暗含举世滔滔、知音难觅的孤愤，使全诗在颂扬中透出沉郁苍凉之气，情感层次丰富而深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。