提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许赠范殿撰之作,借游仙题材抒发仕途羁绊之叹与超脱尘网、追求长生大道的隐逸志向。
译文
在空寂山中修习仙道,幽居独处已成癖性。
是谁让一念之差,失足落入稠密的尘世罗网。
只能随缘玩味如泡影般的世事,隐秘的思绪从早到晚连绵不绝。
彻悟三生皆如梦境,似闪电划过毫无痕迹。
难道不想立志远游求仙吗?只是谁能为我插上羽翼。
愿像关令尹喜守候紫气东来,像张良跪履请教黄石公。
静心沉思若能冥合大道,玄妙机理岂会难以入门。
白发苍苍的古仙翁,超脱世俗而卓然独立。
恍惚间仿佛有所际遇,仙人只说了一句“守一”。
伸出手臂许诺让我追随,将长生之愿寄托于瑶台仙籍。
注释
尘网:比喻束缚人的世俗生活或官场羁绊。
泡影:佛教语,喻事物虚幻不实,转瞬即逝。
三生:指前生、今生、来生,泛指生命轮回。
掣电:闪电,形容极短暂。
抱关觇紫气:用关令尹喜望见紫气知老子将至的典故,喻诚心候道。
跪履问黄石:用张良圯上敬履得黄石公授书的典故,喻谦恭求教。
冥契:暗中契合,指心神与道相通。
缟发:白发,指年高德劭的仙人。
守一:道家修炼术语,指专一凝神,守住本真之道。
瑶籍:神仙名册,代指成仙得道。
赏析
全诗以游仙为表,抒怀为里,结构严谨,情感跌宕。开篇自述幽独本性,继而痛陈误落尘网的悔恨,以“泡影”“掣电”喻世事虚幻,极具禅道意蕴。中段连用尹喜迎老、张良受书二典,表达对至道的渴慕与谦卑。结尾虚构邂逅古仙、获授“守一”真诀的情节,将抽象哲理具象化,既是对范先生的精神致敬,亦寄托了诗人超越现实困顿、回归生命本真的终极理想,意境缥缈而情志真切。
以上简介/译文/赏析仅供参考。