提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许悼念南宋名臣倪文节(倪思)所作组诗之三,借描绘其隐居环境与高洁品格,赞颂其忠直精神与家风传承。
译文
万顷湖水碧波荡漾,一点浮玉山色青翠。
先生在此筑室隐居,守道安贫甘于沉潜。
水边栏杆旁植柳成荫,风亭四周栽莲环绕。
感慨先生临终遗奏,精神光辉超越群星。
鸿鹄已然高飞远举,鸮鸩却争相刷羽炫耀。
子孙贤能堪比季札,墓道碑石新刻铭文。
注释
考槃:指贤者隐居避世,语出《诗经·卫风·考槃》。
沉冥:幽深昏暗貌,此处指甘于隐退、不求闻达。
遗奏:大臣临终前呈给皇帝的最后奏章。
列星:众星,喻指精神不朽、光耀千古。
鸿鹄:天鹅,比喻志向高远之人。
鸮鸩:猫头鹰与毒鸟,比喻奸邪小人。
克家:能够继承家业、光耀门楣。
季子:指春秋吴国公子季札,以贤德著称。
隧碑:墓道前的石碑。
赏析
本诗以景起兴,碧湖青山映衬先生高洁人格,意境清旷。中二联对比鲜明,“植柳栽莲”写其恬淡自守,“遗奏超星”彰其忠烈不朽;“鸿鹄”与“鸮鸩”对举,既赞逝者卓尔不群,又暗讽当世宵小,情感沉郁而褒贬分明。尾联以季札比其后人,寄托对贤良世家绵延不绝的欣慰。全诗语言凝练典雅,融写景、叙事、议论于一体,哀而不伤,体现了宋诗重理趣与人格美的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。