诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和江平叔游无为山诗韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为程公许酬和友人江平叔游无为山之作,借山水之咏抒发尘世纷扰中道心渐浅的愧悔,并赞颂友人超逸才情与深厚情谊。

译文

我素来喜爱山林丘壑,却苦于誓言难以践行。 梦中踏遍西山云雾,在山原与峰峦间上下攀登。 世间纷扰令人难以忍受,修道的根基却日益浅薄。 永远愧对佛龛中的禅定功夫,再三叹息泪落如雪珠。 您从柯山远道而来,走尽了蜀地的险峻山川。 不惧蜡屐磨损,尽情挥毫书写如兰亭序般的佳作。 笔端绽放五色奇花,宛如优昙仙花偶尔显现。 那超脱尘俗的意趣,清晰地呈现在眼前。 人生欢聚的时光太少,如同抟沙般随手即散。 拿什么来慰藉我的仰慕思念?唯有您展读的华美诗篇。

注释

邱壑:指山林幽隐之地,代指归隐之志。 𪩘:山峰,山岭。 道根:修道的根基或心性修养。 龛中定:指在佛龛前入定修行,喻指清净禅修。 霰:雪珠,形容泪水纷飞之状。 柯山:地名,此处指友人江平叔的来处。 屐齿蜡:典出谢灵运登山着蜡屐,喻指不畏艰险游赏山水。 襞兰亭茧:指折叠书写《兰亭序》用的蚕茧纸,代指创作书法诗文。 优昙:优昙钵花,佛教传说中三千年一开的瑞花,喻指才华难得一见。 翛翛:形容超脱自在、无拘无束的样子。 抟沙:捏聚沙子,比喻事物易散难聚,此处指欢会短暂。 黄绢:黄色丝绢,古时用以书写珍贵诗文,此处美称友人的诗作。

赏析

全诗以“愧”与“慰”为情感脉络,前半部分自陈尘务缠身、道心退转的惭悔,泪落如霰之语沉痛真切;后半部分转赞友人履险如夷、文采卓绝,以优昙现花喻其才情珍稀。结句将人生聚散无常的慨叹,收束于对英词的珍重,化怅惘为慰藉。诗中用典精切,谢公蜡屐与兰亭茧纸并置,既写游山之兴,又彰文墨之雅,虚实相生,展现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

程公许的其他作品