提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许拟古游仙之作，借升天谒帝、受药阅籍等仙境奇遇，抒发超脱尘俗之志与济世安民之愿，寄托对清明政治的向往及自身高洁操守的坚守。
译文
刚劲之风超越飘浮的云气，重重云霄隐没于寥廓天际。
那上面是神仙的居所，俯瞰人世只见尘雾漠漠。
感慨我立志远游四方，幽深的情思无人可以开解。
拨开云雾发出一声长啸，曾高举车驾在云间驰骋交错。
整理衣袖拜谒神灵君主，他授予我一丸仙药。
陪侍宴饮于旬始宫中，跟随游览紫虚阁内。
玉函珍藏着道经秘籍，允许我抽出玉钥开启阅览。
玄妙的期约记载三生之事，广度众生本是往昔的诺言。
世间浊气日益混沌弥漫，天帝心中悲悯惨然不乐。
我愿借万里长风之力，追随您驾驭鸾鸟仙鹤。
鞭策雷霆挥动北斗斗柄，将夔龙罔象一并擒缚。
扫清天地六合间的尘埃，使光明景象重回天门阊阖。
天帝的命令不可稽延违抗，清晨侍立掌管校录文书。
永劫之中保持心境澄澈光明，何必问那痴愚仙人是否惊愕。
注释
刚风：高空强劲之风，道教谓九天之上皆有刚风。
丛霄：重叠高耸的云层或天空。
𫐖轕：形容车马众多、交错纵横的样子。
灵君：指仙界尊神或天帝。
旬始宫：传说中的仙宫名，亦为星名。
琅函：玉制的书匣，代指珍贵的道家经籍。
道帙：道教书卷的封套，泛指道经。
玄期：道教指命中注定的仙缘或修道之约。
澒洞：形容水势汹涌或气氛混沌弥漫无际。
夔罔：夔龙与罔象，泛指山川精怪妖邪。
阊阖：传说中的天门，亦喻指朝廷宫门。
校录：校勘记录，此处指仙官执掌的文职事务。
赏析
本诗承袭郭璞游仙传统，以瑰丽想象构建清净仙界，反衬“世氛澒洞”的现实浊乱。诗人并非单纯慕仙，而是将“扫清六合尘”的济世宏愿融入游仙叙事，使超逸之境承载沉郁家国之思。“鞭雷挥斗柄”气象雄浑，展现涤荡奸邪的豪情；结句“永劫保澄明”则由外王转向内圣，彰显不为外物所扰的坚定心志。全诗辞采华茂而意脉贯通，在缥缈仙踪中寄寓了宋代士大夫兼济天下与独善其身的双重理想，格调高远，情感真挚深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。