提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代程公许应侯丞之请,为凌云智禅师主持古碑塔寺改律为禅一事所作的和诗,赞颂禅师德行高洁、重振法席之功,并勉励众人护持正法。
译文
智禅师出生于峨眉山脚下,年幼时便向往佛门清净之地。
剃度出家受持具足戒后,手持钵盂巡游各个村落化缘修行。
他如同摩尼宝珠一般,在浑浊的古井中依然炯然明亮。
又像一面大明镜,不会被世俗的尘垢所蒙蔽昏暗。
在这衰微的世道里真理难见,犹如被覆盆遮蔽只能窥见一线天光。
他发誓要昌盛祖师之道,特地以此来报答佛陀的恩德。
得法归来回到燕社之后,闭口不再谈论世俗是非。
顾念这古老的丛林城刹,往昔的辉煌只剩下如剑痕般的遗迹。
是谁规划建造了这座佛塔,高耸入云仿佛压住了厚重的大地。
意在让五浊恶世中的众生,能亲眼见到福慧两足尊的佛陀。
末法时代贩卖佛法者盛行,佛陀遗教仅存仿佛依稀的影子。
破除旧律汇聚十方僧众,朝廷的诏书从九重宫门下达到此间。
法席之上精心遴选主持人选,原本冷落的炉香重新温热起来。
竖起拂子召集龙象般的高僧,催促粥饭的声响如同鲸鲲怒吼。
能使幽暗的冥途变得光明,豁然开朗如同若木升起的朝阳。
虚幻的空花迷惑了俗人的眼睛,谁能真正站稳修行的脚跟。
此道可作为渡人的津梁,就像天柱昆仑山一样稳固崇高。
布施的金钱堆积如山,巧匠们忙碌奔走如同流水奔腾。
请求以六度万行之法,为众生拔除六欲的根本烦恼。
诸位君子请畅快宣说偈颂,让群魔闻之惊惧丧胆失魂。
何时能共同攀登这高峻之境,层层云霄似乎伸手便可触摸。
不要说蟹井狭小,其气势足以匹敌鲸海的吞吐。
注释
峩:指峨眉山,佛教名山之一。
稚齿:年幼之时。
摩尼珠:梵语译音,意为如意宝珠,喻指清净圆满的佛性或智慧。
覆盆:倒扣的盆,比喻天地闭塞或冤屈难明,此处喻指衰世真理被遮蔽。
燕社:指寺院或僧团聚居之所。
浮屠:梵语译音,即佛塔。
两足尊:佛陀的尊号,意为福德与智慧两者圆满具足。
裨贩:指末法时期假借佛法名义谋取私利之人。
九阍:指皇宫之门,代指朝廷。
竖拂:禅师说法时竖起拂子,为禅宗开示之仪轨。
龙象:喻指修行勇猛、堪为法门栋梁的高僧大德。
若木:古代神话中的神树,日出之处,此处喻指佛法光明。
空花:空中幻花,佛教术语,喻指虚妄不实的现象。
六度:即布施、持戒、忍辱、精进、禅定、般若六种波罗蜜。
蟹井:狭小的井,与鲸海对举,喻指虽处局限但气象宏大。
赏析
此诗结构严谨,叙事与议论交融。诗人善用比喻,以“摩尼珠”“大明镜”状写禅师心性澄明,以“覆盆”“空花”揭示末法乱象,意象鲜明且富含禅理。情感上既有对智禅师重振法席、力挽狂澜的由衷赞叹,又寄寓了对正法久住的深切期许。“勿谓蟹井小,可敌鲸海吞”一句尤为警策,以小见大,既赞寺院规模重整之气象,更彰显佛法超越形相的宏大境界,体现了宋诗说理透彻、气格刚健的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。