提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为程公许《述九颂》第八首,作于甲子岁冬至前后。诗人借周正建子、黄钟起律之天时,抒发历经磨难而志节弥坚、坚信否极泰来之信念,寄托对国运复兴与天下太平的深切期盼。
译文
十一月初一啊遵循周代历法,建子之月啊正是美好时辰。
黄钟律管啊开始吹奏阳气,鲁国观台啊仰望祥云瑞气。
天地气机啊一合一开,阴阳往来啊永不停息。
上天审度啊赐我初生之时,秉持幼时志向啊纯洁坚贞。
延请日月啊察照幽隐之处,仰承雨露啊洗涤世间浊氛。
香草荪啊对我拳拳关爱,何惧艰险啊不敢懈怠勤勉。
与荪别离啊已历星纪之年,思念专一啊何时才能止息。
手臂九折啊终成良医,诚信情质啊确实可以凭恃。
端正蓍策啊用以占卜,心怀诚信啊研读韦编。
阴气至极啊阳气回复,贤者运数啊岂不也是如此。
况且甲子啊已满一周,测度天象啊循环往复。
丹台之上啊注定名禄,寿命纪年啊日益绵延。
道理通达啊无不亨通,万物去旧啊迎接新生。
尺蠖屈身啊以求伸展,树根归土啊再度繁荣。
那涸阴之中啊孕育生机,也当忍耐啊等待阳春。
洪钧造物啊暗中运化,播撒万物啊无边无际。
开辟八方荒远啊皆为长寿之域,如同华胥大庭啊理想盛世。
注释
周正:周代以建子之月(农历十一月)为岁首的历法。
建子:指农历十一月,地支为子,周历以此为正月。
黄钟:十二律之首,对应十一月,象征阳气初生。
鲁台:即鲁国观云台,古人于此观测云物以占吉凶。
翕辟:闭合与开启,指阴阳二气的消长运动。
皇揆予:语出《离骚》,意为上天审度我的生辰。
荪:香草名,诗中喻指君主或贤德之人。
星纪:十二次之一,此处泛指岁月流逝。
九折臂:典出《左传》,喻经历多次挫折后积累经验而成才。
韦编:穿联竹简的皮绳,代指勤奋读书。
阴极阳复:冬至时节阴气达极点而阳气始生,喻困境转机。
甲子一周:六十年为一甲子,指时间循环。
丹台:道教传说中记录仙人名籍之所,喻天命所归。
蠖屈:尺蠖弯曲身体,喻暂时隐忍以待时机。
洪钧:指大自然或天道造化之力。
华胥大庭:传说中的上古理想国度,喻太平盛世。
赏析
本诗融楚辞体式与易理哲思于一体,以“阴极阳复”为核心意象,将个人遭际与天道循环相贯通。诗人借冬至阳气初生之自然节律,隐喻贤者虽经“九折臂”之苦,终能守贞待时、否极泰来。“蠖屈求信”“根归再荣”等句,既承屈宋香草美人传统,又注入理学生生不息之宇宙观,使个体坚守升华为对历史规律的笃信。全篇气脉流转,由时序推及人事,终归于“八荒寿域”的政治理想,情感沉郁而境界宏阔,展现了南宋士人在困厄中持守道统、期盼中兴的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。