提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
许浑乘月夜舟访大历寺灵聪上人未遇而作。诗人借清幽山景与空寂禅院，抒发访僧不遇的怅惘，并赞颂高僧超脱尘俗、行踪无定的禅者风范。
译文
万千山峰秋色已尽，百道泉水清澈见底，昔日禅房紧锁于赤城山中。
枫树水边客至时晨雾未散，竹窗之下僧人已去唯余明月朗照。
酒杯漂浮于野渡之上，鱼龙潜游远去；锡杖声回响空山，惊起虎豹奔逃。
高僧离去不留一字何足惊讶，白云本无路径，流水亦是无情。
注释
棹舟：划船。
不及：未能遇见。
禅扉：寺院之门，代指僧人居所。
赤城：山名，在今浙江天台县北，多佛寺。
枫浦：长有枫树的水滨。
锡：锡杖，僧人随身法器。
野渡：荒僻的渡口。
赏析
此诗以景衬情，意境清旷幽邃。首联写秋尽泉清、禅扉旧锁，奠定空寂基调；颔联“烟未散”与“月犹明”对举，以时空错位凸显访而不遇之怅然。颈联虚实相生，“杯浮”见诗人独酌之孤，“锡响”想见高僧威仪，动静相宜。尾联化用禅理，以“白云无路水无情”喻高僧随缘任运、不染尘迹的境界，将失落升华为对禅心的体悟。全诗语言清丽，情景交融，深得晚唐山水禅诗神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。