提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代岳珂所作禅理颂,借布袋和尚行止喻人生执念与解脱,以浅白语言道出放下即自在的禅宗智慧。
译文
行走时也背着布袋,
静坐时也背着布袋。
若能彻底放下这布袋,
便能获得多少身心自在。
注释
布袋:既指僧人随身之物,亦喻心中执念、烦恼与世俗牵绊
自在:佛教术语,指心无挂碍、超脱束缚的精神境界
赏析
全诗语言质朴如话,却蕴含深邃禅机。前两句以“行也”“坐也”的重复句式,生动刻画世人时刻背负精神重负的常态;后两句笔锋陡转,“放下”二字如当头棒喝,点明解脱关键不在外物而在心境。诗中“布袋”意象双关巧妙,既是具象行囊,更是抽象执念的象征。“多少自在”以感叹收束,将放下后的豁然开朗表现得淋漓尽致,体现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色,至今仍具警醒世人之效。
以上简介/译文/赏析仅供参考。