提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂题咏吏部侍郎薛某词帖之作，赞其书法庄重而辞采华美，兼具艺术价值与文学修养，并点明该帖系以诗附书、用以传家的珍贵文物。
译文
薛氏在近世之中，意趣端庄而文体如花般绚烂。
是刻意摹仿而得其神似呢，还是偶然契合了其美好风致？
笔墨挥动间已得圣上鉴赏，技艺兼备诗词之才华。
将诗作系于书帖一同珍藏，只为了流传给后世子孙。
注释
吏部：指吏部侍郎薛某，具体名讳待考，宋代常以官职称呼文人。
意庄体葩：意指作品意趣庄重严肃，而文辞体式却如花朵般华美绚丽。
倣而肖：模仿并且相似，此处指书法或文风是否师承前人而得其神韵。
偶其好：偶然契合了美好的标准，与上句构成选择疑问，赞叹其造诣天成。
圣鉴：皇帝的赏识与鉴定，表明该作品曾入御览或获皇家认可。
词华：诗词的才华与文采，强调作者不仅善书，亦长于文学创作。
系诗而藏：将诗作与书法帖一并收藏保存。
维以传家：维，语助词；意为专门用来作为家族传承之宝。
赏析
这首赞诗语言凝练典雅，四言句式节奏铿锵，体现了宋代题跋诗庄重谨严的特色。诗人以“意庄体葩”精准概括了薛氏作品内容与形式相得益彰的艺术特质，又以“倣而肖耶，偶其好耶”的设问句式，巧妙传达出对其技艺浑然天成的惊叹与推崇。“笔动圣鉴，艺兼词华”一句更是全篇点睛之笔，既彰显了作品的崇高地位，又突出了作者书文双绝的全面修养。末句点明收藏传承之意，使整首诗超越了单纯的审美评价，赋予了文物深厚的家族文化记忆与历史厚重感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。