提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂为大宁夫人遗留的两封家书所作赞语，借评释老、生死、丧祭之弊，彰显遗训守正不阿的价值，表达对先人真迹与家风传承的珍视之情。
译文
佛教与道教的差异，谄媚者一味酷爱推崇，排斥者则极力诋毁攻击。
生死是人生大事，通达之人隐晦其理而不妄言，愚昧之人却崇尚那些诡诞之说。
丧葬祭祀的正道，拘泥古法者失于僵化不知变通，顺从今俗者又沉溺于鄙陋浅薄。
像这遗训中所体现的态度，正可以坚守正道而不致坠失啊。
我怀想这些前人留下的教诲，就如同珍视父母用过的杯棬一般。
子孙世代传家，真正的精神遗产就在这墨迹之中。
注释
佞者：巧言谄媚、盲目崇信之人
疾觝：极力排斥诋毁
达者：通达事理、见识高明之人
晦其理：对玄奥之理持审慎态度，不妄加解说
徇古：拘泥遵循古代礼制
杯棬：古人所用饮器，后喻指先人遗物或遗训
绪言：前人留下的言论教诲
赏析
此赞以议论入诗，结构严谨，前三句以排比句式剖析时人在宗教、生死、礼仪上的偏执与流弊，形成强烈对比，凸显大宁夫人遗训中正平和、不偏不倚的可贵。语言简练而意蕴深厚，“杯棬之比”化用典故，将抽象的家风传承具象化为可触可感的亲情寄托，情感真挚深沉。末二句由理入情，点明真迹不仅是文物，更是家族精神的载体，体现了宋代士大夫重家训、尚实学的文化品格，兼具理性思辨与人文温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。