诗词大全 名家 朝代 专题 名句

汪彦章誉望求贤荐书三帖赞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

岳珂为汪彦章三封荐贤书信所作赞语,借评点尺牍追慕宋代前辈以道义相交、真诚求贤的古风,感叹世风日下,勉励后人珍视并传承这份存于纸笺的道德精神。

译文

以道义结交朋友,与隐居乡野时的初心并无不同。 观察政事重在识人,不禁为渴求贤才而深深叹息。 表达情感出于真诚,无需做出谄媚逢迎的姿态。 这是前代贤者的流风余韵,如今已有几百年未曾见到了。 假使观览者闻之惊觉而感叹:古道的存续,就寄托在这短短信笺之中,何不以此自勉呢? 那么像《宝真斋法书赞》这样的著作,也将因此预有荣光。

注释

丘园:指隐士所居之处,喻指未仕时淳朴本真的心境。 胁肩:耸起肩膀,形容故作恭敬、谄媚讨好的丑态。 流风:前代流传下来的良好风尚与教化。 跫然:形容听到足音或言语时惊喜、警觉的样子。 尺笺:指书信、信札。 盍思乎勉旃:何不思考并以此互相勉励。“盍”即“何不”,“旃”为语气助词。 宝真:指岳珂所著《宝真斋法书赞》,此书收录并题赞历代法书名帖。

赏析

此赞语言凝练典雅,采用排比句式层层递进,从交友、观政、言情三个维度勾勒汪彦章的人格风范。作者由具体书帖生发感慨,将个人品德上升至“古道”存亡的文化高度,情感沉郁而恳切。“古道之存,存乎尺笺”一句尤为警策,揭示了书法文献承载道德精神的独特价值。全篇既是对前贤的深情礼赞,亦是对当世士人的殷切劝勉,体现了岳珂以艺证道、借古匡今的史家情怀与文学旨趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岳珂的其他作品