提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂赞颂潘子贱改月帖所作,借评书法以彰人品,体现宋代文人书品与人品并重的审美观念。
译文
您立身于朝廷柱下之位,刚直的名声令人敬畏。
浩然正气充盈而不衰竭,更何况是您的书法呢。
待人接物满怀真情,真挚的情意融洽周遍。
可叹前代贤德之人,一举一动皆可作为法则效法。
注释
立柱下:指在朝为官,柱下本指殿柱之下,代指朝廷或史官之职
直声:刚直不阿的名声
凛如:令人敬畏的样子
馁:气馁,此处指正气衰颓
浃洽:融洽、周遍
前修:前代贤人或有德行的前辈
动则可法:言行举止皆可为后世楷模
赏析
此赞以人论书,将道德品格与艺术造诣融为一体。首二句以“立柱下”“直声凛”勾勒潘氏刚正形象,继而以“气则不馁”贯通人品与书品,揭示书法乃胸中正气之外化。后四句转写其待人真诚、堪为表率,由艺及德,层层递进。全篇语言简古庄重,情感真挚深沉,“气则不馁,而况于书”一句尤为精警,道出宋代士大夫重气节、尚真意的文艺观,使书法评论升华为对人格精神的礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。