提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂题跋米友仁《秀轩诗帖》，赞其书法古雅绝伦，同时借孔子哂由之典，委婉指出题名“秀”字于修身治国之道或有损益之辨。
译文
山间雾气微微明朗，湖水波光清澈深邃。
轩中之人俊秀而隐逸，我原本未加评论。
唯独这一篇的题名，自然在古朴风韵上不逊于古人。
但知晓增益与减损的道理，我的心中仍存有如同孔门笑子路治国般的微妙感慨。
注释
清浚：清澈而深邃。
秀而隠：指人才华出众却甘于隐居不仕。
无所与逊：没有可以与之相比而显得逊色的，意即毫不逊色。
俪：并列，此处引申为怀有、存有类似的情感。
孔门为国之哂：典出《论语·先进》，孔子因子路言志时态度轻率不够谦让而微笑，此处喻指对名实或礼度的审慎态度。
赏析
此作融书论与哲思于一体，语言简古雅致。前两句以山水清景烘托主人高洁品格，继而盛赞米帖题名得古法精髓，笔力遒劲。然结句笔锋微转，化用《论语》典故，在肯定艺术成就之余，流露出儒家对名实相符及谦逊德行的深层关切。全篇既是对法书的精当品鉴，亦含文人特有的理性反思，情理兼备，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。