提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂题咏孙参政知命帖之作，借古训批评当朝执政者身为国相却仍汲汲于富贵功名，违背君子不言命的传统操守。
译文
古人常说，君主与宰相不应谈论命运。
执掌国家大政，却还对富贵功名念念不忘、竞相追逐。
他的话虽然看似独自应验了天命，
我仍然认为这是一种弊病。
注释
君相：指君主与宰相，泛指最高执政者。
不言命：儒家主张尽人事而听天命，执政者当以德治国，不应以命运为借口或追求目标。
拳拳：恳切、执着不舍的样子。
独应：指其言论或行为恰好应验了某种说法或天命。
病：弊病、过失，指不合圣贤之道。
赏析
本诗语言质朴直切，以议论入诗，体现宋诗尚理特色。作者援引“君相不言命”的古训，针砭时弊，指出身居宰辅之位者若仍执着于富贵功名，即便言辞偶合天意，亦属德行有亏。诗中“予犹以为病”一句，语气坚定，彰显了诗人恪守儒家政治伦理、重德轻利的价值取向。全篇虽短，却立意高远，将个人修养与治国理政相联系，具有深刻的警示意义，体现了岳珂作为史家后裔的批判精神与道德担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。