诗词大全 名家 朝代 专题 名句

王敏节欢喜帖赞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为岳珂题咏王敏节书法帖之作,借赞其墨迹刚柔并济,慨叹贤臣生于乱世、刚直不阿却终遭忧患的悲剧命运。

译文

秦代焚书之火如燎原般蔓延,士大夫阶层遭受深重灾难。 那绕指般的柔韧笔意,实则出自千锤百炼的刚劲功底。 像王公这般刚正不屈的人物,依然死于忧患困顿之中。 这究竟是时运不济还是命途多舛?观览此帖不禁再三叹息。

注释

秦火:指秦始皇焚书坑儒之事,此处喻指文化浩劫或时代动荡。 衣冠:借指士大夫、读书人或礼教文明。 绕指之柔:形容书法笔势圆润流畅,亦暗喻历经磨难后的韧性。 百锻:反复锤炼,喻指深厚的功力与坚贞的品格。 时欤命欤:是时运呢还是命运呢,表达对贤者不幸遭遇的无奈与诘问。 三叹:多次感叹,极言感慨之深。

赏析

全诗以书喻人,将艺术鉴赏与历史感慨融为一体。前两句以“秦火”“衣冠”铺陈乱世背景,再以“绕指柔”与“百锻”的辩证关系,揭示王敏节书法外柔内刚的特质,实则是对其人格的写照。后两句由艺及人,痛惜刚直之士难逃忧患,发出“时欤命欤”的深沉叩问。结句“一览三叹”余韵悠长,既是对法帖的珍视,更是对忠贤悲剧命运的无限悲悯,体现了宋代文人题跋诗中书品与人品互证的典型审美范式。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岳珂的其他作品