提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此赞为岳珂题咏范元长观梅诗帖之作，借评述范氏忠嘉门风与梅花唱和雅事，颂扬其高洁品格与君臣情谊，兼赞书法端重奇绝，寄托对前贤的深切追慕。
译文
范氏本为蜀地名门望族，世代传承忠诚美好的家风。
自南渡以来，其人品与门第无人能及。
皇帝咨询治国典范，下诏从幽远之地起用他。
他在东宫辅佐太子，在金华殿执经讲读。
其笔法端庄稳重，又兼具奇特瑰丽之姿。
为先辈儒者所推崇，何须自我夸耀。
有伟岸如丰公者，品德如美玉般无瑕。
虽身居枢密要职，仍寄情于赏梅雅趣。
您从北方而来，与他共赴天涯海角。
德行均等情谊深厚，更有亲戚之谊相连。
寒谷即将迎来春天，轻淡云阴无法遮蔽生机。
备好洁净酒樽相随，驿站传递诗篇并不遥远。
你倡我和彼此应和，摒弃淫靡排斥邪僻之声。
借梅花的阴晴变化，来抒写世间的正邪之分。
爱戴君主的一片诚心，面对上天神明毫无差错。
百年光阴不过一瞬，遗留墨迹令世人惊叹。
气味芬芳如同兰草，交好投赠如同木瓜。
二位先贤已然仙去，如星辰乘槎遨游天河。
像这样的珍贵法帖，世间哪里还能再得？
清雅堪比冰雪玉质，秀丽如同绮丽云霞。
谨以此辞郑重收藏，借此识得名家风范。
注释
范本蜀望：指范氏家族源自蜀地，为名门望族。
忠嘉：忠诚美好，指世代相传的优良家风。
帝咨典型：皇帝咨询可作为楷模典范的人物。
翊媺铜龙：翊媺即辅佐美德，铜龙代指太子宫或储君。
执经金华：在金华殿为皇帝或太子讲论经义。
奇葩：此处指书法风格独特出众，非贬义。
丰公：对范元长的美称，喻其德如美玉。
卷怀枢庭：指身处枢密院等中枢机构而心怀雅志。
葭莩：芦苇内膜，比喻关系疏远的亲戚，此处谦称亲谊。
屏淫斥哇：摒弃淫靡邪僻的音乐或文辞，崇尚雅正。
对越靡差：对越指面对上天或君王，靡差即毫无过失。
遗墨惊鸦：形容传世墨迹珍贵惊人，化用“落纸云烟”之意。
臭兮同兰：臭通嗅，气味如兰，喻品德高洁。
好兮投瓜：典出《诗经·木瓜》，喻友情深厚、投桃报李。
星箕汉槎：星箕指星宿，汉槎指银河木筏，喻先贤已登仙界。
矢辞以藏：矢通誓，发誓郑重收藏此帖。
赏析
此赞四言古雅，韵律铿锵，融叙事、议论、抒情于一体。作者以“璧不瑕”“兰”“瓜”等意象，将范元长的人格、书艺与梅花精神互为映照，凸显儒家雅正审美。“托彼阴晴，以写正邪”一句尤为精警，赋予咏梅诗以政治寄托与道德深度。结句“清并玉雪，秀同绮霞”既赞法帖之美，亦喻人格之高洁，物我合一。全篇情感真挚，既有对前贤“爱君之心”的敬仰，又有对文化遗产“可复得耶”的珍视，体现了宋代士大夫重道统、尚气节的文学批评传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。