提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂题咏南宋名将刘锜书简之作，赞其书法刚劲婉丽、庄重不可轻慢，并借书论人，阐发文武同源、追慕周代卿士风范的旨趣。
译文
凭借刚劲有力的笔法，写下往来应酬的书帖。
字迹柔美而富有韵致，风格端庄令人不敢轻慢。
古时的文治与武功，原本并非两个不同的流派。
皆系于卿士一身，我愿追随周代文武兼备的传统。
注释
劲笔力：刚健雄强的运笔功力
往来帖：日常交际往来的书信手札
妍：美好、秀丽
狎：亲近而态度不庄重，此处指轻慢亵渎
二流：两种不同的门类或流派
卿士：周代执政大臣，多兼具文武之才
从周：遵从、效法周代的典章制度与风尚
赏析
本诗以书喻人，艺术特色鲜明。前两句评书，以“劲”与“婉”、“庄”与“妍”两组对立统一的美学范畴，精准概括刘锜书法刚柔并济、肃穆典雅的特质。后两句由艺入道，升华主旨，指出文武本为一体，打破宋代重文轻武的偏见。“婉有余妍，庄不可狎”既是书品写照，亦是人品象征。全诗语言凝练，议论精警，将对名将墨宝的赞赏与对周代文武合一理想的追慕融为一体，体现了岳珂深厚的史识与独特的审美眼光。
以上简介/译文/赏析仅供参考。