提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂为蒋宣卿书简帖所作题赞，评其书法随形制变化而兼具遒婉之美，表达对其笔法精妙的叹服与自身识见浅陋的自谦。
译文
庐山之下佛寺道观众多，多有蒋公题写的匾额，我对他的书体已十分熟悉。
如今见到他的书信手帖，大致是小字遒劲有力，大字则婉转柔美。
难道是书写对象不同，笔法也随之发生变化吗？
遒劲却不流于孤介生硬，婉柔又不失刚健骨力，我仍惭愧自己对书法的认知太过浅薄。
注释
扁：同“匾”，指悬挂于门楣或厅堂的题字牌额。
帖：指书信、便条等小幅墨迹，与碑版匾额相对。
遒：刚劲有力，多形容小字笔势紧凑挺拔。
婉：柔美流畅，多形容大字结体舒展圆润。
介：孤介、生硬，指用笔过于刻板缺乏灵动。
健：刚健、骨力，指柔美中仍含内在筋骨。
赏析
此赞以对比手法精准概括蒋宣卿书法“小遒大婉”的艺术特色，揭示其笔法因载体与尺度而异的自觉意识。“遒而不流于介，婉而不失其健”二句尤为精警，既点出刚柔相济的审美理想，又暗含对机械风格论的超越。末句以自谦收束，实则将赞叹推向深处，体现宋代文人论书重理趣、尚辩证的风气。全篇语言简净而意蕴丰厚，既是书学批评的典范，亦见作者谦逊博雅的胸襟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。