提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂为宋代文人苏养直书简所作题赞，评其书法融汇苏轼、黄庭坚之长而归于平实，为人谦和真挚，堪称隐君子之笔。
译文
他写字深得苏东坡的骨力，又增添了平实之风。
习得黄庭坚的书体，却去除了其中放纵超逸之处。
他待人接物具备马少游的良善，且始终保持谦卑恭顺。
所以称“先生”是用于尊长，称“居士”是对待同辈朋友，称“兄”则是表示亲近密切。
情意深厚言辞详尽，情感真挚体制质朴。
将这些书简编列成册，神采便充盈洋溢。
即使是不认识他的人，也会说这是隐士君子的笔墨啊。
注释
苏养直：即苏庠，字养直，宋代诗人、书法家，以高洁隐逸著称。
东坡：指苏轼，其书法尚意重骨，风格丰腴跌宕。
山谷：指黄庭坚，号山谷道人，书法长枪大戟，时有奇崛越轶之态。
越轶：超越常规，此处指黄庭坚书法中过于张扬奇特的部分。
马少游：东汉名士马援从弟，以淡泊名利、谨厚善良闻名。
卑诎：谦卑屈己，形容态度恭敬谦逊。
俦匹：同辈、朋友。
签帙：书套或书函，代指装裱成册的书简集。
坌溢：聚集满溢，形容神采充沛流露。
赏析
此赞以精炼骈散结合之语，精准概括苏养直书品与人品的统一。艺术上采用对比手法，言其学苏黄而能“加以平实”“去其越轶”，彰显不盲从大家、自守本真的审美取向。情感上由书及人，通过三种称谓的辨析，展现其处世谦和、情真意切的品格。“意厚词悉，情真制质”八字既评书简内容，亦喻书法气质，达到文质合一的境界。末句“隐君子之笔”点睛，将技艺升华为精神象征，体现了宋代文人书论中重人格修养、以人论书的传统，使作品超越单纯技法评价，成为对高洁士风的深情礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。