提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂题咏吴开府旧居帖文之作，借豫章东湖胜景与西山形胜，感叹地灵虽美却未能助其书法传世，寄寓对前贤遗迹湮没的惋惜之情。
译文
在豫章郡的东湖之畔，曾有吴公的居所。
西山如画卷般环抱推荐，山势似凤嘴滴水、蟾蜍承露般灵秀。
然而这山水余韵虽美，却终究没能使他的书法昌盛流传。
唉，真是令人叹息啊。
注释
豫章：古郡名，治所在今江西南昌。
荐图：指山色如画，仿佛主动呈现美景。
咮凤：凤凰之喙，形容山形尖锐秀美。
滴蜍：蟾蜍滴水，喻山泉或山石形态奇特灵动。
伊波之余：指东湖山水留下的灵气与余韵。
昌其书：使其书法作品兴盛、广为流传。
赏析
本诗以景衬情，结构精巧。前两句铺陈吴开府故居地理之胜，“荐图”“咮凤滴蜍”等意象奇崛，将静态山水赋予动态灵性，极言地脉钟秀。第三句笔锋陡转，以“而无以”形成强烈反差，揭示自然之美与人文传承之间的断裂。末句“呜呼”二字收束全篇，由景入叹，情感沉郁顿挫。诗人并非单纯写景或论书，而是借山水有余韵而书艺不昌的矛盾，表达对文化遗存消逝的深切忧思，体现了宋代文人重史识、尚理趣的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。