提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂为赵清宪挽辞帖所作赞语，评述其虽在政治上排击元祐旧臣，却对伊洛门人怀有私情，揭示公私交织的复杂人性与文心。
译文
赵公担任御史中丞时，排斥打击元祐年间的旧臣，
却仍然对伊洛学派的门人情意恳切、关怀备至。
难道是因为上奏疏陈述政事或许要顺应时势而有所屈从，
而作诗怀念故友本来就不妨碍私人情谊的表达吗？
唉，这看似是私人情谊，
实际上却是出于公正坦荡的言论。
这正是我之所以深感叹息，
并将此帖列于这些文章之中的原因啊。
注释
中司：御史中丞的别称，掌管监察弹劾之职
元祐故臣：宋哲宗元祐年间执政的旧党大臣，多属反对新法者
拳拳：诚挚恳切、念念不忘的样子
伊洛之门人：指程颢、程颐理学的弟子，因二程讲学于伊洛之间而得名
诎：通“屈”，指委屈顺从或受制于时势
伸：舒展、表达
于虖：同“呜呼”，感叹词
斯文：此处指所编纂的文集或相关文献
赏析
此赞以议论入文，笔法凝练而思辨深刻。作者敏锐捕捉到赵清宪政治立场与私人情感的表面矛盾，通过“岂……耶”的反诘句式层层推进，揭示出奏疏为公、诗歌存私的双重真实。末句“私情也，而实出于公言”堪称点睛之笔，将个人情谊升华为超越党争的公义担当，体现了宋代士大夫对人格完整性的追求。全文情理交融，既是对逝者的深切叹惋，亦是对历史人物复杂性的理性审视，展现了岳珂作为文献学家与文学批评家的双重眼光。
以上简介/译文/赏析仅供参考。