提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑晚年任地方官时所作，记述傍晚自东郭游罢归来，挽留友人在西斋共饮之事，抒发了淡泊宦情、寄意山水与珍重友朋的闲适情怀。
译文
思乡之心悠远绵长，做官的念头已十分淡薄。
衙门吏员散去后寻访幽境，不知不觉直到夕阳西下。
林间草地带着腥气，那是归巢白鹭栖息之所。
洞前云雾湿润弥漫，仿佛行雨之龙刚刚归来。
钟声伴随着野外小舟，我独自划桨返回。
更鼓声歇山城寂静，半掩着柴门等待客来。
今夜西斋风清月朗景致正好。
备下一瓢春酒，切莫辜负这良辰美景。
注释
迢遰：遥远绵长貌，形容思乡之情深切。
宦情微：做官的心意淡薄。
落晖：夕阳余晖。
草腥：指水边草丛因鹭鸟栖息而带有的特殊气味。
雨龙：传说中司雨之龙，此处借指山间湿润云气。
孤棹：独桨，代指诗人所乘小舟。
鼓绝：夜间报更鼓声停止，指夜深人静。
半扉：半开的门扇，暗示留客之意。
西斋：诗人书斋名。
一瓢：量词，形容酒量不多却情意真挚。
赏析
全诗以“宦情微”统领，将仕途倦怠转化为对自然与友情的眷恋。颔联“林下草腥巢鹭宿，洞前云湿雨龙归”炼字精警，“腥”“湿”二字从嗅觉触觉入手，写出山野幽邃湿润之气，意象奇崛而不失清雅。颈联以钟鼓之声串联归途动静，烘托出山城暮色的静谧与诗人内心的安然。尾联直抒胸臆，以风月春酒相邀，将前文积累的幽寂转为温煦的人间情谊，体现了晚唐士人于宦海沉浮中寻求精神慰藉的典型心态，语言清丽流转，意境疏淡有致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。