提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂为米芾《赏心亭诗帖》所作题赞，盛赞金陵胜景与米氏书翰相得益彰，并感叹此帖百年后价值连城，表达对前贤艺术成就的推崇。
译文
金陵的赏心亭，堪称天下的奇观，确实足以匹配米南宫的诗文与书法。
我持节登临游览此地并非一次，却历经八年才得见此帖，顿觉心胸开阔明朗。
可叹米公啊，哪里料想到百年之后，这首诗帖竟能卖到三万钱的高价呢。
注释
赏心：指金陵赏心亭，北宋名胜
南宫：米芾别称，因其曾任礼部员外郎
持节：古代使者或官员奉命出行所持凭证
泮奂：形容心境开阔舒畅、焕然明朗
售：此处指交易价格、身价
赏析
此赞以景衬人，开篇即以“天下奇观”烘托米芾诗翰之绝妙，彰显艺术与胜境的高度契合。“八年之泮奂”既写寻帖之久，更状得帖后精神豁然开朗的审美愉悦，情感真挚动人。结句“百年而售此诗于三万”以具体市值作结，看似谈价，实则借世俗之重估凸显艺术超越时空的不朽价值。全篇语言质朴而意蕴深厚，将景物、书艺、收藏感悟融为一体，体现了宋代文人对前贤墨宝的珍视与对文化传承的深切体认。
以上简介/译文/赏析仅供参考。