提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂题咏米芾《姑孰诗帖》之作,赞其书法才情卓绝,以酒星喻其洒脱,惜其未得王羲之真迹,推崇其在书史上的独特地位。
译文
你宛如天上下凡的文曲酒星,才华横溢却独缺换鹅经的真迹。
奇伟才情与飘逸思绪贯通千古,只待米南宫慧眼识珍为之垂青。
注释
酒星:指天上主管文酒的星宿,喻指米芾才情如仙、嗜酒洒脱。
换鹅经:典出王羲之以字换白鹅故事,代指王羲之书法真迹。
奇才逸思:超凡的才华与飘逸不羁的艺术构思。
南宫:米芾曾任礼部员外郎,世称米南宫,此处代指米芾本人。
眼为青:即青眼相看,表示赏识、器重或珍爱。
赏析
全诗用典精切,以“酒星”起笔勾勒米芾谪仙般的气质,次句借“换鹅经”之憾反衬其对晋人笔法的执着追慕。后两句由古及今,“通千古”极言其艺术生命力跨越时空,结句以“眼为青”收束,既赞米芾鉴古之眼力,亦暗含作者对前贤的深切认同。语言凝练而意蕴丰赡,将人物风神、书史传承与个人敬仰熔于一炉,体现了宋代题跋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。