诗词大全 名家 朝代 专题 名句

米元章壮观前诗帖赞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

岳珂题赞米芾《壮观前诗帖》,借评其旧诗与书法,表达对米芾雄姿萧散之风及墨宝的无限推崇与敬仰。

译文

北山脚下有一处奇伟景观,景色绝美且人物奇特,二者浑然一体毫无间隔。 此赋绝非雕虫小技,诗句独具慧眼,千古流传的雄健姿态中透着潇洒自然。 我观赏这卷法帖,笔意老辣而慵懒,就像亲手摩挲洗涤过古代青铜礼器般古朴厚重。 借米公这首旧诗抒发长久赞叹,恭敬跪阅这墨中之皇,反复把玩不忍释手。

注释

无间:没有间隙,形容景与人完美融合。 雕虫:比喻微不足道的技艺,多指辞章。 句有眼:指诗句精炼传神,具有点睛之妙。 萧散:潇洒自然,不拘束。 老懒:形容书法笔意苍劲老辣而又随意自然。 古彝:古代青铜礼器。 颒:洗脸,此处引申为擦拭、摩挲器物。 墨皇:对顶级书法墨迹的尊称。 三复返:反复阅读、多次回味。

赏析

此赞诗艺兼评,将米芾诗书合论。首联以景衬人,奠定奇绝基调;颔联“赋非雕虫句有眼”精准概括米诗不事雕琢而自具神采的特点,“千古雄姿想萧散”更道出其艺术风骨。颈联以“古彝亲数颒”喻书法质感,化视觉为触觉,极言笔墨之古朴醇厚与珍贵。尾联“跪阅墨皇”以虔诚姿态收束,情感真挚浓烈。全诗语言凝练,比喻新奇,既是对米芾艺术的深刻解读,亦流露出后学对前贤墨宝的无限珍视与崇敬之情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岳珂的其他作品