提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂为米芾《甘露诗帖》所作题赞，借考辨诗中景物与行迹，印证米芾迁居海岳庵之史实，兼抒对前贤书画文章之景仰。
译文
米公曾有咏净名寺的诗说：殷勤顾念此地景物，为你终老于南徐。
考察这篇诗作，则出行无需等待晴雨，观赏不分阴天或晴朗。
白天呼唤竹轿出游，傍晚吟咏着踏上归途。
既然片刻都不愿舍弃此地，那必定是靠近海岳庵的旧居了。
如果说交换了砚山珍藏，登楼品评，唯有王羲之与苏轼可比，自西向东迁徙，才得以安居于此。
这就是所谓舍弃旧居而谋求新境，我因此验证了自己此前所写的记文与跋语皆非虚言。
注释
公：指北宋书画家米芾，字元章
净名：即净名寺，位于镇江（古称南徐）
南徐：镇江古称
竹舆：竹制轿子，古代文人常用交通工具
斯须：片刻，须臾
海岳之故庐：指米芾在镇江的海岳庵故居
砚山：米芾珍爱之名砚，曾以宅邸交换
平章：品评、鉴赏
王及苏：指书圣王羲之与文豪苏轼
奠居：安居，定居
不诬：不虚妄，真实可信
赏析
此赞以考据入文，将诗歌文本与历史地理互证，体现宋代学者严谨的实证精神。语言简古雅洁，逻辑层层递进，由诗句推及行迹，再证迁居之事，环环相扣。“出无晴雨之待，观无阴霁之殊”二句，既写米芾赏景之痴，又暗喻其艺术心境超越外物。末句“舍其旧而新是图”点明主旨，既赞米芾择居之雅趣，亦彰显作者跋记之可信，情理兼备，颇具金石考证之韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。