提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岳珂为佛印禅师法帖所作题赞，借苏轼与佛印的交游典故，阐发观人察德之理，赞颂高僧风范。
译文
想要追溯回旋的水流，必须先涉足其下游。
想要观察一个人的品行，必须先看他交往的朋友。
苏东坡的名望，介于韩愈与武威之间。
而佛印禅师的才能，也与文畅、秘演等高僧同辈。
有德之人必有良邻相伴，人的本质又怎能隐藏？
世人由此便可察知我对此帖去留存废的态度。
注释
溯：逆流而上追寻源头。
洄：水流回旋处，喻指事物的本源或深层境界。
昌黎：指唐代文学家韩愈，因其郡望昌黎而得名。
武威：此处疑指唐代名臣或文士，与昌黎并举以定位东坡声名。
文畅：唐代僧人，韩愈曾作《送浮屠文畅师序》。
秘演：宋代僧人，欧阳修曾作《释秘演诗集序》。
俦：同类，伴侣。
廋：隐藏，掩饰。
赏析
此赞以水喻人，起兴自然，逻辑严密。前四句通过类比推理，由观流及源推导出观人察友的认知方法；中四句用典精切，将东坡比作韩愈，佛印比作文畅、秘演，既彰显二人地位，又暗合僧俗相知之雅。末二句点明德不孤必有邻的主旨，将书法品鉴升华为道德审视。全篇语言简古，议论透辟，体现了宋人以理入诗、重人品甚于艺事的审美取向，是书论与哲思交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。