提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岳珂题咏李之仪书法帖之作，借姑溪山水喻人，赞其风骨奇崛、笔法险怪，兼具书体神韵与文辞妙谛。
译文
姑溪的水清澈而且泛起涟漪，
青山的源头绵延流长而荡涤尘垢。
此地孕育了这位奇特之士，
也是一位俊逸豪爽的人物。
他的风度义理气势磅礴，
笔下的锋芒险峻怪异。
大概已经具备了书法中如五色祥云般的灵动气象，
不仅仅是掌握了遣词造句的精微奥妙。
注释
姑溪：水名，在今安徽当涂，李之仪晚年居此，自号姑溪居士。
漪：水波纹。
衍：绵延，扩展。
汰：淘洗，冲刷。
钟：汇聚，孕育。
隽快：俊逸豪爽。
风义：风度与义理，指人的精神气质。
崄怪：险峻奇特，形容书法风格不拘常格。
五云：五色祥云，喻书法笔势灵动飘逸、变化万千。
发遣：指诗文辞章的表达与运用。
三昧：佛教语，引申为事物的诀窍或精义。
赏析
本诗以山水起兴，将姑溪清漪、青山源流与李之仪的人格书风相映照，体现宋代“人品即书品”的审美观念。“风义磅礴，笔锋崄怪”一联对仗工稳，精准概括其精神气度与艺术风格的统一，既赞其人格伟岸，又赏其书法突破常规之美。末二句由书及文，指出其书法已臻化境，不止于文辞技巧，更蕴含超逸的神韵。全诗语言凝练，意象宏阔，将自然、人格与艺术三者融通，展现了岳珂作为鉴赏家的深厚眼光与对前贤的由衷推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。