诗词大全 名家 朝代 专题 名句

黄鲁直催绣词帖赞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此赞为岳珂评黄庭坚《催绣词》帖所作,阐发词体寄托之理,肯定其游戏笔墨中蕴含的张弛之道与中和之美。

译文

词这种文体用来寄托深意,无论何种题材都合乎情理。 即便是以游戏心态挥毫泼墨,也自有其张弛有度的法度。 这篇流传下来的作品,就像观看蜡祭仪式一样庄重而有节制。 快乐而不过分放纵,大概就体现在这里吧。

注释

寓意:寄托深远的情志或道理 何适非理:无论涉及什么内容都符合义理 翰墨:借指书法或诗文创作 张弛:比喻行文的节奏变化与法度把握 观蜡之比:典出《礼记》,喻指欢乐而有节制的状态 乐而不淫:语出《论语》,指情感愉悦但不流于放荡 庶几:差不多,或许可以

赏析

此赞以简练四言精准概括黄庭坚词作的艺术特质。首二句从理论高度肯定词体“寓意”与“游戏”并存的合法性,揭示苏黄词派以诗为词、寓庄于谐的创作理念。“观蜡之比”用典精切,将书法笔墨的节奏感与儒家礼乐精神相通联,既赞其书艺之妙,更彰其人格修养。末句“乐而不淫”点明核心审美标准,强调黄词虽涉艳情或戏谑,却能守持中正平和,体现了宋代文人雅士对词体品格提升的自觉追求,是理解山谷词风的重要文献。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

岳珂的其他作品